You no longer will need to do step 4 under ‘Internet → Modem → Computer’. You should now always be able to connect to your own server as long as others can (though you should always be able to connect to your own server… even if your ports aren’t forwarded :D)
Anyway… correct me if i’m wrong, just thought I’d inform you.